Një vajzë cifute, Ester, e detyruar të fshehë identitetin e saj të vërtetë duke u shtirur si djalë në një fermë naziste-norvegjeze, planifikon arratisjen e saj. Sfida për të mbajtur sekret identitetin e saj të vërtetë çon në një sërë zgjedhjesh dhe pasojash.
Tale sapo është transferuar me prindërit e saj në një qytet të vogël pasi nëna e saj ka një punë të re në policinë vendase. Pasi një studente vritet brutalisht në një festë që Tale merr pjesë, ajo bëhet dëshmitare kryesore. Ishte vrasësi një kafshë? Një ujk?