Kenxhi Nagahara jeton vetëm pasi ka humbur punën e tij dhe është ndarë nga gruaja. Kur shkon në Akita për dasmën e ish të dashurës së tij, Naoko Sato, ajo i kërkon të kalojnë një natë bashkë. Por të dy nuk mund të ndalojnë pas vetëm një nate.