Pushtimi nga Rusët po afrohet. Mbreti Bjorn është i vendosur të luftojë megjithëse është një luftë ku shancet janë kundër tij. Ai do të kërkojë një aleancë me mbretin Herald, por ky i fundit ka kushtet e veta. Ndërkohë vëllezërit Hvitserk i bashkohen princit Olag në luftën për pushtim.