Burri i Leinneane dhe familja e saj, kundërshtarë politikë të Gastão, akuzohen si përgjegjës për krimet kundër tij. Ernesto është i shqetësuar për stilin e ri të rrezikshëm të jetesës së djalit të tij dhe përpiqet ta bindë atë të largohet nga kjo. Por kur ndodh një atentat kundër Leinneane dhe atij të tij, Ubaldo kupton se duhet të vjedhë gjithçka që i duhet asaj për të mundur Maleiros në zgjedhje.