Një përleshje e dëshpëruar për ndihmë dërgon John B-në dhe Sarën në një mjedis të pasigurt. Pope merr një thirrje misterioze për një takim, jashtë qytetit.