Gjatë një udhëtimi shkollor në New York, Devi zbulon që kolegji nuk është aq i mirë sa e mendonte. Eleanor pëson një zhgënjim. Fabiola vazhdon të mos tregojë të vërtetën.