Një natë karnavalesh veneciane në shtëpinë e Isadorës i tregon Isait një anë të re të Didacit dhe i vendos studentët e Las Encinas në një përplasje drejt thyerjes së zemrës.